PHYSIOTHERAPY MUSCULOSKELETAL /
PUBMED
TÍTULO:
CROSS-CULTURAL ADAPTATION AND VALIDATION OF THE DANISH VERSION OF THE SHORT
MUSCULOSKELETAL FUNCTION ASSESSMENT QUESTIONNAIRE (SMFA).
ADAPTACIÓN
TRANSCULTURAL Y VALIDACIÓN DE LA VERSIÓN DANESA DEL CUESTIONARIO DE EVALUACIÓN
DE LA FUNCIÓN DE LOS MÚSCULOS ESQUELÉTICOS CORTOS (SMFA).
AUTORES: Lindahl M,
Andersen S, Joergensen A, Frandsen C, Jensen L, Benedikz E. AÑO: JULIO DEL
2017.
METODOLOGÍA: SMFA fue
traducido y adaptado culturalmente de acuerdo con un procedimiento
estandarizado. Se introdujeron cambios menores en la redacción de tres
artículos para adaptarse a las condiciones danesas. Se incluyeron pacientes
agudos (n = 201) y pacientes con rehabilitación (n = 231) con problemas
musculoesqueléticos de 18 a 87 años. Los siguientes análisis se realizaron para
evaluar la calidad psicométrica de SMFA-DK: Confiabilidad con alfa de
Chronbach, validez de contenido como codificación según la Clasificación
Internacional de Funcionamiento, Discapacidad y Salud (ICF), efectos suelo /
techo, validez de constructo como análisis factorial, correlaciones Entre
SMFA-DK y Short Form 36 y también el método de grupo conocido. Se calcularon la
capacidad de respuesta y el tamaño del efecto. OBJETIVO:
El objetivo de este estudio fue traducir y adaptar culturalmente la Evaluación
de la Función Musculoesquelética Corta (SMFA) en danés (SMFA-DK) y evaluar las
propiedades psicométricas. RESULTADOS: Los valores alfa de Cronbach estaban
entre 0,79 y 0,94. SMFA-DK capturó todos los componentes del ICF, y no hubo
efectos de piso / techo. El análisis de factores demostró cuatro subescalas.
SMFA-DK correlacionó bien con el SF-36 subescalas para los pacientes de
rehabilitación y menor para los pacientes recién heridos. Los tamaños de efecto
fueron excelentes y mejores para SMFA-DK que para SF-36.
CONCLUSIÓN: El estudio indica que
SMFA-DK puede ser una medida válida y sensible del resultado en los entornos de
rehabilitación.
Comentarios
Publicar un comentario